Translating Conversational Implicature From English Into Arabic

Abidalkane, Muna Ahmad (2015) Translating Conversational Implicature From English Into Arabic. PhD thesis, Universiti Sains Malaysia.

[img]
Preview
 PDF
Download (909kB) | Preview

Abstract

Implikatu rperbualan dikenali sebagai makna tambahan tidak langsung yang disampaikan dengan menggunakan subjek lain. Tesis ini membincangkan masalah dalam menterjemah implikatur perbualan daripada bahasa Inggeris ke bahasa Arab. Conversational implicature is known as an additional meaning indirectly implicated by saying another thing. In this sense, the aim of this thesis is to discuss the problems of translating conversational implicature from English into Arabic.

Item Type: Thesis (PhD)
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P1-1091 Philology. Linguistics(General)
Divisions: Pusat Pengajian Bahasa Literasi & Terjemahan (School of Languages, Literacies and Translation) 1 > Thesis
Pusat Pengajian Bahasa Literasi & Terjemahan (School of Languages, Literacies and Translation) > Thesis
Depositing User: Mr Firdaus Mohamad
Date Deposited: 09 Jan 2017 07:15
Last Modified: 12 Apr 2019 05:25
URI: http://eprints.usm.my/id/eprint/31481

Actions (login required)

View Item View Item
USM Repository is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.
Share