Two Orthographies In Written Madurese And Their Effect On Reading Performance Of Madurese Junior High School Students In Pamekasan Of Madura Island, Indonesia

Roben, Thomas (2015) Two Orthographies In Written Madurese And Their Effect On Reading Performance Of Madurese Junior High School Students In Pamekasan Of Madura Island, Indonesia. Masters thesis, Universiti Sains Malaysia.

[img]
Preview
PDF
Download (932kB) | Preview

Abstract

Sebagai salah satu daripada bahasa Austronesia, bahasa Madura dicirikan dengan pengimbuhan dan pengulangan. Salah satu cabaran dalam merumikan bahasa Madura adalah abjad Rumi normalnya terdiri daripada hanya 26 grafem, manakala bahasa Madura mempunyai 36 fonem. As an Austronesian language, Madurese is characterized with affixation and reduplication. One of the challenges in romanizing Madurese is that the normal Romanscript alphabet consists of only 26 graphemes, while Madurese has 36 phonemes. Therefore, the Madurese users confront a problem of how to spell ten Madurese phonemes. Of the ten phonemes, nine phonemes are so typical of spoken Madurese that they are regarded as part of Madurese identity.

Item Type: Thesis (Masters)
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P1-1091 Philology. Linguistics(General)
Divisions: Pusat Pengajian Bahasa Literasi & Terjemahan (School of Languages, Literacies and Translation) > Thesis
Depositing User: Mr Firdaus Mohamad
Date Deposited: 17 Aug 2016 07:18
Last Modified: 12 Apr 2019 05:25
URI: http://eprints.usm.my/id/eprint/30368

Actions (login required)

View Item View Item
Share